J. A. Smith translation